quinta-feira, 2 de abril de 2009

It's a Fuckin Rock 'n Roll Moment man...



Vou aproveitar que os caras estiveram nesse mês tocando por aqui e mostrarei um "pedaço" do que é o show desses caras.
Eu iria colocar o clipe de "Paranoid Android", que pra mim é a melhor música de todos os tempos da última semana (qualquer semelhança com Titãs é mera coincidência...rsrs), mas mudei de idéia pelo simples fato de ter aprendido a tocar "Just" na viola!!!!

Radiohead
Just

Can't get the stink off
He's been hanging round for days
Comes like a comet
Suckered you but not your friends
One day he'll get to you
And teach you how to be a holy cow

You do it to yourself, you do
And that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself

Don't get my sympathy
Hanging out the 15th floor
You've changed the locks three times
He still comes reeling through the door
One day I'll get you
And teach you how to get to purest hell

You do it to yourself, you do
And that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself

You do it to yourself, you do
and that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself, yourself, yourself.

Tradução

Não pode se livrar do fedor
Está se impregnando por toda parte há dias
Chega como um cometa
Sugou a você mas não seus amigos
Um dia eles te pegam
E te ensinam como ser uma vaca santa

Você faz isso para você mesmo, você faz
E isso é o que realmente machuca
Você faz isso para você mesmo
E mais ninguém
Você faz isso para você mesmo
Você faz isso para você mesmo

Não pegue minha simpatia
Se pendurando do 15 andar
Você já trocou a fechadura 3 vezes
Eu ainda chego cambaleando através da porta
Um dia eu vou te pegar
E te ensinar como chegar ao inferno absoluto

Você faz isso para você mesmo, você faz
E isso é o que realmente machuca
Você faz isso para você mesmo
E mais ninguém
Você faz isso para você mesmo
Você faz isso para você mesmo

Você faz isso para você mesmo, você faz
E isso é o que realmente machuca
Você faz isso para você mesmo
E mais ninguém
Você faz isso para você mesmo
Você faz isso para você mesmo

Nenhum comentário: